Mirë se vjen te „Shtet · Qytet" (në vijim „aplikacioni"). Këto Kushte të Përdorimit rregullojnë përdorimin e aplikacionit të zhvilluar dhe shpërndarë nga Rexhino Kovaci, me seli në Tiranë, Shqipëri (në vijim „ne", „neve" ose „Modex"). Duke shkarkuar, instaluar ose përdorur aplikacionin, ti pranon këto kushte. Nëse nuk je dakord me ndonjë pikë, të lutemi mos e përdor.
Këto Kushte zbatohen për përdorimin e aplikacionit në iPhone, iPad dhe iPod touch përmes Apple App Store. Ato zbatohen midis teje si përdorues dhe Rexhino Kovaci si ofrues i aplikacionit. Apple nuk është palë në këtë kontratë, por është ndërmjetës dhe platformë shpërndarjeje. Apple dhe filialet e saj janë megjithatë përfitues të tretë të këtyre Kushteve dhe kanë të drejtën t'i zbatojnë ato ndaj teje.
Me shkarkimin e aplikacionit, lidhim me ty një kontratë përdorimi. Të japim një të drejtë jo-ekskluzive, jo-të transferueshme, të revokueshme dhe personale për ta instaluar dhe përdorur aplikacionin në pajisjet Apple që zotëron ose kontrollon, sipas rregullave të App Store. Nuk fiton asnjë të drejtë pronësie mbi aplikacionin. Të gjitha të drejtat, përfshirë të drejtën e autorit dhe markën, mbeten te Rexhino Kovaci ose mbajtësit përkatës.
Aplikacioni është i lejuar nga mosha 4 vjeç sipas udhëzimeve të Apple. Megjithatë, blerjet brenda aplikacionit dhe abonimet mund të bëhen vetëm nga personat plotësisht të aftë juridikisht sipas ligjit kombëtar. Të miturit kanë nevojë për pëlqimin e prindit ose kujdestarit. Prindërit mund t'i çaktivizojnë blerjet në iOS te „Koha e ekranit → Kufizimet".
Gjatë përdorimit të aplikacionit zotohesh të respektosh ligjin në fuqi dhe moralin e mirë. Në veçanti ndalohet:
Në rast shkeljeje, rezervohemi të drejtën të bllokojmë qasjen tënde te dhomat shumëlojtarëshe dhe renditjet, pa krijuar të drejtë rimbursimi për pagesat e abonimit.
Aplikacioni është falas. Disa veçori janë vetëm përmes ofertës me pagesë „Pro". Ka tri variante:
Faturimi bëhet ekskluzivisht përmes llogarisë tënde Apple. Pagesa debitohet nga llogaria Apple në momentin e blerjes ose në fund të provës falas.
Ripërtëritja automatike: Abonimet ripërtërihen automatikisht për të njëjtën periudhë me çmimin përkatës, përveç nëse i anulon së paku 24 orë para mbarimit të periudhës aktuale. Pagesa e ripërtëritjes debitohet brenda 24 orëve para mbarimit.
Anulimi: Mund të menaxhosh dhe anulosh abonimin tënd në çdo kohë nga cilësimet e iOS te „Apple ID → Abonimet". Anulimi hyn në fuqi në fund të periudhës aktuale të faturimit. Nuk ka rimbursime proporcionale për shumat tashmë të paguara.
Çmimet: Rezervohemi të drejtën të ndryshojmë çmimet për periudhat e ardhshme. Ndryshimet do të njoftohen sipas udhëzimeve të Apple dhe hyjnë në fuqi vetëm me pëlqimin tënd.
Meqenëse aplikacioni dhe përmbajtjet e tij dixhitale (veçoritë Pro) sigurohen menjëherë pas blerjes, e drejta jote ligjore e tërheqjes shuhet me aktivizimin. Rimbursimet për blerjet mund të kërkohen vetëm përmes Apple — ne nuk mund të kryejmë teknikisht rimbursime. Detajet i gjen në Politikën e Rimbursimit.
Përpiqemi ta mbajmë aplikacionin dhe serverat (sidomos për vlerësimin me IA dhe shumëlojtarëshin) sa më të vazhdueshëm. Megjithatë, nuk mund të garantojmë disponueshmëri 100‑përqindëshe. Mirëmbajtja, problemet te palët e treta (Apple, Cloudflare, RevenueCat) ose forca madhore mund të shkaktojnë ndërprerje të përkohshme. Lojërat solo zakonisht funksionojnë edhe pa lidhje.
Aplikacioni sigurohet „ashtu si është" („as is"). Nuk garantojmë se aplikacioni është pa gabime, që i përshtatet nevojave të tua individuale ose që është plotësisht i pajtueshëm me çdo version të iOS. Për dëme nga përdorimi ose mospërdorimi përgjigjemi vetëm në rast paramendimi dhe pakujdesie të rëndë.
Vlerësimi me IA i fjalëve bëhet sipas dijes më të mirë, por mund të jetë i gabuar në raste të veçanta. Nuk ka të drejtë për një vlerësim të caktuar. Për gabime të mëdha, na kontakto me e‑mail.
Rezervohemi të drejtën t'i ndryshojmë këto Kushte, kur është e nevojshme për arsye juridike, rregullatore ose që lidhen me produktin. Ndryshimet e rëndësishme do të njoftohen në aplikacion. Versioni aktual gjendet gjithmonë te faqja zyrtare.
Për këtë kontratë zbatohet ligji i Republikës së Shqipërisë. Për konsumatorët me banim të zakonshëm në Bashkimin Evropian zbatohen edhe dispozitat e detyrueshme të mbrojtjes së konsumatorit të vendit të tyre. Juridiksioni ekskluziv për çdo mosmarrëveshje, sa lejohet me ligj, është Tirana, Shqipëri.
Komisioni Evropian ofron një platformë për Zgjidhjen e Mosmarrëveshjeve Online (ODR), që e gjen te https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ne nuk jemi të detyruar dhe nuk jemi të gatshëm të marrim pjesë në procedura zgjidhjeje para një organi të zgjidhjes së mosmarrëveshjeve të konsumatorit.
Nëse dispozita të veçanta të këtyre Kushteve do të bëhen plotësisht ose pjesërisht të pavlefshme, vlefshmëria e dispozitave të tjera mbetet e paprekur. Dispozita e pavlefshme zëvendësohet me një rregullim të vlefshëm që i afrohet sa më shumë qëllimit ekonomik të dispozitës së pavlefshme.
Për pyetje rreth këtyre Kushteve na kontakto te kovacirexhino@gmail.com.
